Brown-spotted butterfly flitting through the branches of a coniferous tree