Mom and daughter are training in the pool in shallow water